Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
True |
0.855 |
0.934 |
0.997 |
Romans 3.8 (ODRV) |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? whose damnation is iust. |
some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
True |
0.83 |
0.884 |
2.42 |
Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
True |
0.812 |
0.854 |
0.564 |
Romans 3.8 (Geneva) |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? whose damnation is iust. |
some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
True |
0.795 |
0.836 |
2.453 |
Romans 3.8 (ODRV) - 0 |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? |
popery got up by this pretence, they would not open that gap of free-grace to the people; paul would preach the righteousnesse of christ though many did abuse it, rom. 3.8. some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
False |
0.672 |
0.636 |
2.998 |
Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
popery got up by this pretence, they would not open that gap of free-grace to the people; paul would preach the righteousnesse of christ though many did abuse it, rom. 3.8. some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
False |
0.649 |
0.702 |
1.014 |
Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
popery got up by this pretence, they would not open that gap of free-grace to the people; paul would preach the righteousnesse of christ though many did abuse it, rom. 3.8. some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
False |
0.646 |
0.88 |
1.49 |
Romans 3.8 (Geneva) - 0 |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? |
popery got up by this pretence, they would not open that gap of free-grace to the people; paul would preach the righteousnesse of christ though many did abuse it, rom. 3.8. some slaunderously report that we say, let us doe evill that good may come thereof, whose damnation is just |
False |
0.611 |
0.468 |
3.078 |