In-Text |
And so Chrysostome speaketh of a certaine Ethnicke that came unto him and told him, I would become Christian, |
And so Chrysostom speaks of a certain Ethnic that Come unto him and told him, I would become Christian, |
cc av np1 vvz pp-f dt j n-jn cst vvd p-acp pno31 cc vvd pno31, pns11 vmd vvi np1, |
Note 0 |
Venit Gentilis quidam et dicit, Vellem fieri christ•anus, sed nescio cui parti adhaeream: multae euim sunt inter vos pugnae, s•ditiones et tumultus: nescio quod dogma eligam, quod praeferam. singulienim dicunt, Ego ve•um dico. Hanc ob causam d•ridiculo factisumus et Gen•ilibus et Iudae is, dum Ecclesiam mille partes sc•ndi•ur, &c. Chryso. in cap. 1. Epist. ad Galat. |
Venit Gentilis quidam et dicit, Vellem fieri christ•anus, sed nescio cui parti adhaeream: Multitude euim sunt inter vos pugnae, s•ditiones et tumultus: nescio quod dogma eligam, quod praeferam. singulienim dicunt, Ego ve•um dico. Hanc ob Causam d•ridiculo factisumus et Gen•ilibus et Judea is, dum Church mille parts sc•ndi•ur, etc. Chryso. in cap. 1. Epistle and Galatians |
fw-la np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la n1 vvi, fw-la n1. n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vbz, fw-la fw-la fw-la n2 n1, av np1. p-acp n1. crd np1 cc np1 |