Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 66.7: before her time came to be delivered, she brought forth a man child. |
yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
True |
0.745 |
0.472 |
10.185 |
Isaiah 66.8 (Geneva) - 4 |
isaiah 66.8: for assoone as zion trauailed, she brought foorth her children. |
yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
True |
0.74 |
0.537 |
2.894 |
Isaiah 66.8 (AKJV) |
isaiah 66.8: who hath heard such a thing? who hath seene such things? shall the earth be made to bring forth in one day, or shall a nation be borne at once? for as soone as zion traueiled, shee brought foorth her children. |
shall the earth be made to bring forth in a day? must there not be a space between seed-time and harvest? or shall a child be begotten and born in a day? yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
False |
0.716 |
0.776 |
11.194 |
Isaiah 66.8 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 66.8: shall the earth bring forth in one day? |
shall the earth be made to bring forth in a day? must there not be a space between seed-time and harvest? or shall a child be begotten and born in a day? yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
False |
0.714 |
0.759 |
14.691 |
Isaiah 66.8 (Geneva) |
isaiah 66.8: who hath heard such a thing? who hath seene such things? shall ye earth be brought forth in one day? or shall a nation be borne at once? for assoone as zion trauailed, she brought foorth her children. |
shall the earth be made to bring forth in a day? must there not be a space between seed-time and harvest? or shall a child be begotten and born in a day? yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
False |
0.714 |
0.678 |
9.527 |
Isaiah 66.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 66.7: before her paine came, shee was deliuered of a man childe. |
yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
True |
0.711 |
0.425 |
2.071 |
Isaiah 66.7 (Geneva) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: and before her paine came, she was deliuered of a man childe. |
yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
True |
0.704 |
0.707 |
1.922 |
Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 66.7: before her time came to be delivered, she brought forth a man child. |
shall the earth be made to bring forth in a day? must there not be a space between seed-time and harvest? or shall a child be begotten and born in a day? yet zion doth so, brings forth before she travailes, delivered of a man-child in an instant, |
False |
0.628 |
0.35 |
17.782 |