Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
because he dearly loves his church |
False |
0.712 |
0.186 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
because he dearly loves his church |
False |
0.683 |
0.409 |
1.938 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
because he dearly loves his church |
False |
0.672 |
0.469 |
1.938 |
2 Kings 14.2 (Douay-Rheims) |
2 kings 14.2: sent to thecua, and fetched from thence a wise woman: and said to her: feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, and be not anointed with oil, that thou mayest be as a woman that had a long time been mourning for one dead. |
the woman of tekoah must feigne her selfe to be a mourner |
True |
0.67 |
0.526 |
0.693 |
2 Samuel 14.2 (AKJV) |
2 samuel 14.2: and ioab sent to tekoah, and fetcht thence a wise woman, and said vnto her, i pray thee, faine thy selfe to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thy selfe with oile, but be as a woman that had a long time mourned for the dead: |
the woman of tekoah must feigne her selfe to be a mourner |
True |
0.65 |
0.712 |
1.423 |
2 Samuel 14.2 (Geneva) |
2 samuel 14.2: and ioab sent to tekoah, and brought thence a subtile woman, and sayd vnto her, i pray thee, fayne thy selfe to mourne, and nowe put on mourning apparel, and anoynt not thy selfe with oyle: but be as a woman that had now long time mourned for the dead. |
the woman of tekoah must feigne her selfe to be a mourner |
True |
0.638 |
0.648 |
1.092 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
because he dearly loves his church |
False |
0.637 |
0.338 |
0.0 |
2 Samuel 14.2 (AKJV) |
2 samuel 14.2: and ioab sent to tekoah, and fetcht thence a wise woman, and said vnto her, i pray thee, faine thy selfe to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thy selfe with oile, but be as a woman that had a long time mourned for the dead: |
the woman of tekoah must feigne her selfe to be a mourner, when she goes on a mournfull message |
False |
0.617 |
0.601 |
0.888 |
2 Kings 14.2 (Douay-Rheims) |
2 kings 14.2: sent to thecua, and fetched from thence a wise woman: and said to her: feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, and be not anointed with oil, that thou mayest be as a woman that had a long time been mourning for one dead. |
the woman of tekoah must feigne her selfe to be a mourner, when she goes on a mournfull message |
False |
0.606 |
0.346 |
0.517 |
2 Samuel 14.2 (Geneva) |
2 samuel 14.2: and ioab sent to tekoah, and brought thence a subtile woman, and sayd vnto her, i pray thee, fayne thy selfe to mourne, and nowe put on mourning apparel, and anoynt not thy selfe with oyle: but be as a woman that had now long time mourned for the dead. |
the woman of tekoah must feigne her selfe to be a mourner, when she goes on a mournfull message |
False |
0.604 |
0.473 |
0.642 |