Haggai 1.6 (Geneva) |
haggai 1.6: ye haue sowen much, and bring in litle: ye eate, but ye haue not ynough: ye drinke, but ye are not filled: ye clothe you, but ye be not warme: and he that earneth wages, putteth the wages into a broken bagge. |
it comes to nothing, ye sow much and bring in little, ye eate and have not enough, yee drinke and are not filled |
True |
0.817 |
0.859 |
4.48 |
Haggai 1.6 (AKJV) |
haggai 1.6: yee haue sowen much and bring in litle: ye eate, but ye haue not inough: yee drinke, but yee are not filled with drinke: yee cloth you, but there is none warme: and hee that earneth wages, earneth wages to put it into a bag with holes. |
it comes to nothing, ye sow much and bring in little, ye eate and have not enough, yee drinke and are not filled |
True |
0.812 |
0.88 |
5.799 |
Haggai 1.6 (Douay-Rheims) |
haggai 1.6: you have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes. |
it comes to nothing, ye sow much and bring in little, ye eate and have not enough, yee drinke and are not filled |
True |
0.799 |
0.766 |
2.166 |
Haggai 1.6 (AKJV) |
haggai 1.6: yee haue sowen much and bring in litle: ye eate, but ye haue not inough: yee drinke, but yee are not filled with drinke: yee cloth you, but there is none warme: and hee that earneth wages, earneth wages to put it into a bag with holes. |
ye earne much saith god, but it comes to nothing, ye sow much and bring in little, ye eate and have not enough, yee drinke and are not filled |
False |
0.782 |
0.794 |
6.29 |
Haggai 1.6 (Geneva) |
haggai 1.6: ye haue sowen much, and bring in litle: ye eate, but ye haue not ynough: ye drinke, but ye are not filled: ye clothe you, but ye be not warme: and he that earneth wages, putteth the wages into a broken bagge. |
ye earne much saith god, but it comes to nothing, ye sow much and bring in little, ye eate and have not enough, yee drinke and are not filled |
False |
0.778 |
0.783 |
5.366 |
Haggai 1.6 (Douay-Rheims) |
haggai 1.6: you have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes. |
ye earne much saith god, but it comes to nothing, ye sow much and bring in little, ye eate and have not enough, yee drinke and are not filled |
False |
0.732 |
0.62 |
2.166 |