Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.679 |
0.591 |
0.652 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.671 |
0.594 |
0.625 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.658 |
0.522 |
0.638 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.653 |
0.59 |
0.836 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
such a treasure as that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
False |
0.653 |
0.532 |
1.014 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
such a treasure as that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
False |
0.65 |
0.526 |
0.975 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.64 |
0.591 |
0.802 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
such a treasure as that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
False |
0.639 |
0.449 |
0.994 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.626 |
0.521 |
0.819 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.619 |
0.406 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.612 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.612 |
0.388 |
0.0 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
that any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.607 |
0.395 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
any wise merchant would sell all to buy the field wherein this treasure lies |
True |
0.606 |
0.389 |
0.0 |