Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
the poore you shall have alway |
True |
0.754 |
0.749 |
0.401 |
Matthew 26.11 (ODRV) |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: but me you haue not alwayes. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.738 |
0.801 |
0.351 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.728 |
0.763 |
0.998 |
John 12.8 (AKJV) - 0 |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: |
the poore you shall have alway |
True |
0.727 |
0.625 |
0.379 |
John 12.8 (ODRV) - 0 |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; |
the poore you shall have alway |
True |
0.724 |
0.703 |
0.401 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.724 |
0.692 |
0.319 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.717 |
0.806 |
0.998 |
John 12.8 (AKJV) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: but me ye haue not alwayes. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.714 |
0.686 |
0.319 |
John 12.8 (ODRV) |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.708 |
0.798 |
0.335 |
John 12.8 (Tyndale) |
john 12.8: the poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. |
that is, in my person, but the poore you shall have alway, and when you will you may doe good to them |
False |
0.677 |
0.66 |
1.356 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
the poore you shall have alway |
True |
0.673 |
0.804 |
1.12 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
the poore you shall have alway |
True |
0.654 |
0.699 |
0.326 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
the poore you shall have alway |
True |
0.634 |
0.783 |
1.12 |
John 12.8 (Wycliffe) |
john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
the poore you shall have alway |
True |
0.614 |
0.348 |
0.0 |