Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.799 |
0.838 |
1.32 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
and by their covenant and duty bound to live in peace, if it bee possible they must live in peace with all men, |
False |
0.764 |
0.603 |
0.693 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.758 |
0.854 |
3.442 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
and by their covenant and duty bound to live in peace, if it bee possible they must live in peace with all men, |
False |
0.747 |
0.672 |
1.922 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.745 |
0.876 |
1.037 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
and by their covenant and duty bound to live in peace, if it bee possible they must live in peace with all men, |
False |
0.74 |
0.67 |
0.383 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.735 |
0.52 |
0.873 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
and by their covenant and duty bound to live in peace, if it bee possible they must live in peace with all men, |
False |
0.721 |
0.287 |
0.606 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.715 |
0.453 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.677 |
0.417 |
0.829 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.659 |
0.549 |
0.754 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.644 |
0.497 |
0.721 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
it bee possible they must live in peace with all men, |
True |
0.621 |
0.467 |
0.721 |