Luke 1.16 (AKJV) |
luke 1.16: and many of the children of israel shall hee turne to the lord their god. |
many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
True |
0.801 |
0.929 |
0.942 |
Luke 1.16 (Geneva) |
luke 1.16: and many of the children of israel shall he turne to their lord god. |
many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
True |
0.794 |
0.943 |
0.987 |
Luke 1.16 (ODRV) |
luke 1.16: and he shal conuert many of the children of israel to the lord their god. |
many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
True |
0.773 |
0.944 |
0.331 |
Luke 1.16 (Geneva) |
luke 1.16: and many of the children of israel shall he turne to their lord god. |
take but the rhetorick off from these words, they signifie no more then that which is said in the 1 of luke 16. many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
False |
0.771 |
0.877 |
1.367 |
Luke 1.16 (AKJV) |
luke 1.16: and many of the children of israel shall hee turne to the lord their god. |
take but the rhetorick off from these words, they signifie no more then that which is said in the 1 of luke 16. many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
False |
0.771 |
0.857 |
1.303 |
Luke 1.16 (Tyndale) |
luke 1.16: and many of the chyldren of israel shall he tourne to their lorde god. |
many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
True |
0.77 |
0.901 |
0.165 |
Luke 1.16 (Tyndale) |
luke 1.16: and many of the chyldren of israel shall he tourne to their lorde god. |
take but the rhetorick off from these words, they signifie no more then that which is said in the 1 of luke 16. many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
False |
0.765 |
0.683 |
0.633 |
Luke 1.16 (ODRV) |
luke 1.16: and he shal conuert many of the children of israel to the lord their god. |
take but the rhetorick off from these words, they signifie no more then that which is said in the 1 of luke 16. many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
False |
0.754 |
0.88 |
0.739 |
Luke 1.16 (Wycliffe) |
luke 1.16: and he schal conuerte many of the children of israel to her lord god; |
take but the rhetorick off from these words, they signifie no more then that which is said in the 1 of luke 16. many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
False |
0.733 |
0.482 |
0.739 |
Luke 1.16 (Wycliffe) |
luke 1.16: and he schal conuerte many of the children of israel to her lord god; |
many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
True |
0.731 |
0.802 |
0.331 |
Luke 1.16 (Vulgate) |
luke 1.16: et multos filiorum israel convertet ad dominum deum ipsorum: |
many of the children of israel he shall turne to the lord their god |
True |
0.704 |
0.282 |
0.072 |