1 Timothy 5.22 (AKJV) |
1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. keepe thy selfe pure. |
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
False |
0.847 |
0.969 |
3.248 |
1 Timothy 5.22 (Geneva) |
1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: keepe thy selfe pure. |
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
False |
0.844 |
0.967 |
2.585 |
1 Timothy 5.22 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 5.22: laye hondes sodely on no man nether be partaker of other mens synnes: |
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
False |
0.844 |
0.793 |
0.683 |
1 Timothy 5.22 (ODRV) - 0 |
1 timothy 5.22: impose hands on no man lighly, neither doe thou communicate with other mens sinnes. |
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
False |
0.786 |
0.877 |
1.223 |
1 Timothy 5.22 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: |
lay hands suddenly on no man |
False |
0.777 |
0.914 |
4.685 |
1 Timothy 5.22 (AKJV) - 0 |
1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. |
lay hands suddenly on no man |
False |
0.763 |
0.909 |
6.53 |
1 Timothy 5.22 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 5.22: laye hondes sodely on no man nether be partaker of other mens synnes: |
lay hands suddenly on no man |
False |
0.708 |
0.668 |
1.07 |
1 Timothy 5.22 (Tyndale) |
1 timothy 5.22: laye hondes sodely on no man nether be partaker of other mens synnes: kepe thy silfe pure. |
be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
True |
0.694 |
0.867 |
0.638 |
1 Timothy 5.22 (AKJV) |
1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. keepe thy selfe pure. |
be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
True |
0.692 |
0.938 |
0.638 |
1 Timothy 5.22 (Vulgate) |
1 timothy 5.22: manus cito nemini imposueris, neque communicaveris peccatis alienis. teipsum castum custodi. |
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
False |
0.692 |
0.239 |
0.0 |
1 Timothy 5.22 (Geneva) |
1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: keepe thy selfe pure. |
be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
True |
0.676 |
0.934 |
0.66 |
1 Timothy 5.22 (ODRV) |
1 timothy 5.22: impose hands on no man lighly, neither doe thou communicate with other mens sinnes. keep thy self chast. |
be partaker of other mens sins, keep thy self pure. ah my brethren |
True |
0.601 |
0.887 |
1.72 |