Romans 16.3 (Tyndale) |
romans 16.3: grete prisca and aquila my helpers in christ iesu, |
as did aquila and priscilla, act |
True |
0.746 |
0.604 |
0.051 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
for he suffered not a woman to teach in the church, 1 tim |
True |
0.744 |
0.782 |
0.289 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: |
for he suffered not a woman to teach in the church, 1 tim |
True |
0.739 |
0.724 |
0.314 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
for he suffered not a woman to teach in the church, 1 tim |
True |
0.733 |
0.599 |
0.75 |
Romans 16.3 (Geneva) |
romans 16.3: greete priscilla, and aquila my fellowe helpers in christ iesus, |
as did aquila and priscilla, act |
True |
0.723 |
0.775 |
0.41 |
Romans 16.3 (ODRV) |
romans 16.3: salute prisca & aquila my helpers in christ iesvs, |
as did aquila and priscilla, act |
True |
0.714 |
0.599 |
0.051 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
for he suffered not a woman to teach in the church, 1 tim |
True |
0.71 |
0.819 |
0.78 |
Romans 16.3 (AKJV) |
romans 16.3: greete priscilla and aquila, my helpers in christ iesus: |
as did aquila and priscilla, act |
True |
0.709 |
0.784 |
0.43 |
Romans 16.12 (Geneva) - 0 |
romans 16.12: salute tryphena and tryphosa, which women labour in the lord. |
' and beyond doubt, those women that laboured with paul in the gospel, phil |
True |
0.653 |
0.422 |
0.499 |
Romans 16.3 (Vulgate) |
romans 16.3: salutate priscam et aquilam, adjutores meos in christo jesu |
as did aquila and priscilla, act |
True |
0.649 |
0.402 |
0.0 |
Philippians 4.3 (AKJV) |
philippians 4.3: and i entreat thee also, true yokefellow, helpe those women which laboured with me in the gospel, with clement also, and with other my fellow labourers, whose names are in the booke of life. |
' and beyond doubt, those women that laboured with paul in the gospel, phil |
True |
0.621 |
0.85 |
1.699 |
Philippians 4.3 (Geneva) |
philippians 4.3: yea, and i beseech thee, faithfull yokefellow, helpe those women, which laboured with me in the gospel, with clement also, and with other my fellowe labourers, whose names are in the booke of life. |
' and beyond doubt, those women that laboured with paul in the gospel, phil |
True |
0.617 |
0.779 |
1.654 |
Philippians 4.3 (ODRV) |
philippians 4.3: yea and i beseech thee my sincere companion, help those women that haue laboured with me in the ghospel with clement, and the rest my coadiutours, whose names are in the booke of life. |
' and beyond doubt, those women that laboured with paul in the gospel, phil |
True |
0.602 |
0.587 |
0.76 |