Psalms 118.23 (AKJV) |
psalms 118.23: this is the lords doing: it is marueilous in our eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.901 |
0.905 |
1.787 |
Psalms 118.23 (Geneva) |
psalms 118.23: this was the lordes doing, and it is marueilous in our eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.893 |
0.914 |
0.684 |
Psalms 118.23 (AKJV) - 1 |
psalms 118.23: it is marueilous in our eyes. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.881 |
0.879 |
3.78 |
Psalms 118.23 (AKJV) |
psalms 118.23: this is the lords doing: it is marueilous in our eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing |
True |
0.839 |
0.719 |
1.345 |
Psalms 118.23 (Geneva) |
psalms 118.23: this was the lordes doing, and it is marueilous in our eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing |
True |
0.829 |
0.683 |
0.387 |
Psalms 117.23 (ODRV) |
psalms 117.23: this was done by our lord: and it is meruelous id our eies. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.828 |
0.478 |
0.0 |
Psalms 117.23 (ODRV) - 1 |
psalms 117.23: and it is meruelous id our eies. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.819 |
0.561 |
0.0 |
Mark 12.11 (AKJV) |
mark 12.11: this was the lords doing, and it is maruellous in our eies. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.775 |
0.931 |
1.675 |
Psalms 118.23 (Geneva) |
psalms 118.23: this was the lordes doing, and it is marueilous in our eyes. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.773 |
0.785 |
3.441 |
Psalms 117.23 (Vulgate) |
psalms 117.23: a domino factum est istud, et est mirabile in oculis nostris. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.766 |
0.306 |
0.0 |
Mark 12.11 (Geneva) |
mark 12.11: this was done of the lord, and it is marueilous in our eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.729 |
0.889 |
0.119 |
Mark 12.11 (AKJV) |
mark 12.11: this was the lords doing, and it is maruellous in our eies. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing |
True |
0.721 |
0.761 |
1.345 |
Mark 12.11 (Geneva) |
mark 12.11: this was done of the lord, and it is marueilous in our eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing |
True |
0.688 |
0.305 |
0.0 |
Mark 12.11 (ODRV) |
mark 12.11: by our lord was this done, and it is maruelous in our eyes? |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.686 |
0.728 |
0.119 |
Mark 12.11 (Tyndale) |
mark 12.11: this was done of the lorde and is mervelous in oure eyes. |
and their admiration at the strangeness of it. this is the lords doing, and it is marvellous in our eyes |
False |
0.676 |
0.216 |
0.112 |
Mark 12.11 (AKJV) |
mark 12.11: this was the lords doing, and it is maruellous in our eies. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.668 |
0.847 |
0.0 |
Mark 12.11 (Geneva) |
mark 12.11: this was done of the lord, and it is marueilous in our eyes. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.655 |
0.841 |
3.603 |
Mark 12.11 (Tyndale) |
mark 12.11: this was done of the lorde and is mervelous in oure eyes. |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.648 |
0.553 |
3.441 |
Mark 12.11 (ODRV) |
mark 12.11: by our lord was this done, and it is maruelous in our eyes? |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.627 |
0.75 |
3.603 |
Mark 12.11 (Vulgate) |
mark 12.11: a domino factum est istud, et est mirabile in oculis nostris? |
it is marvellous in our eyes |
False |
0.61 |
0.309 |
0.0 |