Job 13.27 (AKJV) |
job 13.27: thou puttest my feete also in the stockes, and lookest narrowly vnto all my pathes; thou settest a print vpon the heeles of my feete. |
thou lookest narrowly to all my paths, thou settest a print (a mark, a memento) upon the heels of my feet, job 14 |
True |
0.892 |
0.918 |
7.648 |
Job 13.27 (Geneva) |
job 13.27: thou puttest my feete also in the stocks, and lookest narrowly vnto all my pathes, and makest the print thereof in ye heeles of my feet. |
thou lookest narrowly to all my paths, thou settest a print (a mark, a memento) upon the heels of my feet, job 14 |
True |
0.851 |
0.633 |
6.299 |
Job 14.17 (AKJV) |
job 14.17: my transgression is sealed vp in a bagge, and thou sowest vp mine iniquitie. |
my transgression is sealed up in a bag |
True |
0.804 |
0.922 |
2.385 |
Job 33.11 (Geneva) |
job 33.11: he hath put my feete in the stockes, and looketh narrowly vnto all my paths. |
thou lookest narrowly to all my paths, thou settest a print (a mark, a memento) upon the heels of my feet, job 14 |
True |
0.77 |
0.342 |
3.0 |
Job 14.17 (Geneva) |
job 14.17: mine iniquitie is sealed vp, as in a bagge, and thou addest vnto my wickednesse. |
my transgression is sealed up in a bag |
True |
0.732 |
0.808 |
0.511 |
Job 14.17 (AKJV) |
job 14.17: my transgression is sealed vp in a bagge, and thou sowest vp mine iniquitie. |
but when they are past and forgotten by men, they are still present in the knowledge of god, job 13.27. thou lookest narrowly to all my paths, thou settest a print (a mark, a memento) upon the heels of my feet, job 14.17. my transgression is sealed up in a bag |
False |
0.713 |
0.766 |
5.504 |
Job 14.17 (Douay-Rheims) |
job 14.17: thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity. |
my transgression is sealed up in a bag |
True |
0.684 |
0.823 |
2.385 |
Job 14.17 (Douay-Rheims) |
job 14.17: thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity. |
but when they are past and forgotten by men, they are still present in the knowledge of god, job 13.27. thou lookest narrowly to all my paths, thou settest a print (a mark, a memento) upon the heels of my feet, job 14.17. my transgression is sealed up in a bag |
False |
0.659 |
0.458 |
5.504 |
Job 14.17 (Geneva) |
job 14.17: mine iniquitie is sealed vp, as in a bagge, and thou addest vnto my wickednesse. |
but when they are past and forgotten by men, they are still present in the knowledge of god, job 13.27. thou lookest narrowly to all my paths, thou settest a print (a mark, a memento) upon the heels of my feet, job 14.17. my transgression is sealed up in a bag |
False |
0.65 |
0.335 |
3.699 |