2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
True |
0.938 |
0.964 |
5.489 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
True |
0.932 |
0.954 |
5.489 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
and the apostle proves this point by the case of other callings, or at least by an example taken from souldiers, 2 tim. 2.4. no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
False |
0.848 |
0.96 |
7.926 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
and the apostle proves this point by the case of other callings, or at least by an example taken from souldiers, 2 tim. 2.4. no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
False |
0.848 |
0.949 |
7.926 |
2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
True |
0.835 |
0.742 |
2.158 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
True |
0.796 |
0.87 |
1.062 |
2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
and the apostle proves this point by the case of other callings, or at least by an example taken from souldiers, 2 tim. 2.4. no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
False |
0.737 |
0.585 |
4.636 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
True |
0.73 |
0.452 |
0.0 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
and the apostle proves this point by the case of other callings, or at least by an example taken from souldiers, 2 tim. 2.4. no man that wars, intangles himself with the affairs of this life, that he may please him who has chosen him to be a souldier |
False |
0.729 |
0.867 |
3.854 |