Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.805 |
0.929 |
1.817 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.795 |
0.888 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.784 |
0.757 |
0.461 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.761 |
0.568 |
0.161 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
at the delivery of the law with all its attending threats, so terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
False |
0.755 |
0.868 |
1.692 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
at the delivery of the law with all its attending threats, so terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
False |
0.753 |
0.731 |
0.61 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
at the delivery of the law with all its attending threats, so terrible was the sight, that moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
False |
0.748 |
0.438 |
0.458 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.691 |
0.812 |
0.357 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.678 |
0.882 |
1.509 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.652 |
0.826 |
0.308 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
moses himself, (though a mediatour then) did exceedingly fear and quake |
True |
0.624 |
0.581 |
0.0 |