John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that whoever believes shall not perish, but have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
False |
0.784 |
0.684 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that whoever believes shall not perish, but have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
False |
0.764 |
0.919 |
2.24 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that whoever believes shall not perish, but have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
False |
0.764 |
0.908 |
2.136 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.759 |
0.396 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whoever believes shall not perish, but have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
False |
0.756 |
0.852 |
2.24 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
that whoever believes shall not perish, but have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
False |
0.748 |
0.693 |
0.0 |
Romans 10.11 (ODRV) - 1 |
romans 10.11: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.702 |
0.724 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
True |
0.693 |
0.397 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.675 |
0.92 |
1.414 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.673 |
0.913 |
1.347 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.663 |
0.753 |
1.414 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.659 |
0.609 |
1.769 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
True |
0.643 |
0.496 |
1.231 |
Romans 10.11 (Tyndale) |
romans 10.11: for the scripture sayth: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.641 |
0.773 |
1.857 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
True |
0.641 |
0.469 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
have everlasting life; that whoever loves christ in sincerity shall be glorified |
True |
0.639 |
0.515 |
1.291 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
that whoever believes shall not perish |
True |
0.638 |
0.648 |
1.857 |