John 17.23 (ODRV) - 2 |
john 17.23: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
thou hast loved them, as thou hast loved me |
True |
0.698 |
0.888 |
1.698 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
now god loved christ as dearly and truely when he hung upon the cross, tormented in soul and body, crying out, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.667 |
0.713 |
2.535 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
now god loved christ as dearly and truely when he hung upon the cross, tormented in soul and body, crying out, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.661 |
0.696 |
2.609 |
John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
thou hast loved them, as thou hast loved me |
True |
0.628 |
0.792 |
5.65 |
John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
thou hast loved them, as thou hast loved me |
True |
0.627 |
0.8 |
1.703 |
John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
thou hast loved them, as thou hast loved me |
True |
0.624 |
0.809 |
1.703 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
now god loved christ as dearly and truely when he hung upon the cross, tormented in soul and body, crying out, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.605 |
0.695 |
1.933 |