| Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.771 |
0.79 |
1.467 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.757 |
0.791 |
3.383 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.757 |
0.784 |
3.383 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.746 |
0.465 |
3.03 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) - 1 |
matthew 19.23: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.728 |
0.686 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 1.27 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.27: the fear of the lord driveth out sin: |
but the fear of god it teaches the soul to avoid the occasions of sin, |
True |
0.697 |
0.26 |
0.0 |
| Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.671 |
0.584 |
0.43 |
| Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.65 |
0.564 |
1.251 |
| Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
not considering that of our saviour, how hardly shall they that have riches, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.649 |
0.546 |
1.289 |