1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c |
True |
0.791 |
0.97 |
7.799 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c |
True |
0.769 |
0.95 |
9.177 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c |
True |
0.766 |
0.938 |
4.882 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c |
True |
0.743 |
0.965 |
5.208 |
1 Corinthians 5.4 (Vulgate) |
1 corinthians 5.4: in nomine domini nostri jesu christi, congregatis vobis et meo spiritu, cum virtute domini nostri jesu, |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c |
True |
0.702 |
0.789 |
0.0 |
1 Kings 17.45 (Douay-Rheims) |
1 kings 17.45: and david said to the philistine: thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but i come to thee in the name of the lord of hosts, the god of the armies of israel, which thou hast defied. |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c. 3. to walke in the power and strength of god, the 1 sam. 17.45. thou comest to me with a sword and a speare, and with a shield |
False |
0.692 |
0.622 |
9.753 |
1 Samuel 17.45 (AKJV) |
1 samuel 17.45: then said dauid to the philistine, thou commest to mee with a sword, and with a speare, and with a shield: but i come to thee in the name of the lord of hostes, the god of the armies of israel, whom thou hast defied. |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c. 3. to walke in the power and strength of god, the 1 sam. 17.45. thou comest to me with a sword and a speare, and with a shield |
False |
0.68 |
0.732 |
9.021 |
1 Samuel 17.45 (Geneva) |
1 samuel 17.45: then sayd dauid to the philistim, thou commest to me with a sword, and with a speare, and with a shield, but i come to thee in the name of the lord of hostes, the god of the hoste of israel, whom thou hast rayled vpon. |
in the name of our lord iesus christ when ye are gathered together, and my spirit, &c. 3. to walke in the power and strength of god, the 1 sam. 17.45. thou comest to me with a sword and a speare, and with a shield |
False |
0.65 |
0.739 |
9.021 |