John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
thou hast the words of eternall life |
True |
0.926 |
0.927 |
14.894 |
John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
thou hast the words of eternall life |
True |
0.923 |
0.944 |
10.472 |
John 6.68 (ODRV) - 2 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternal life. |
thou hast the words of eternall life |
True |
0.923 |
0.927 |
7.162 |
John 6.68 (Tyndale) - 2 |
john 6.68: thou haste the wordes of eternall lyfe, |
thou hast the words of eternall life |
True |
0.915 |
0.949 |
4.834 |
John 6.69 (Vulgate) - 2 |
john 6.69: verba vitae aeternae habes: |
thou hast the words of eternall life |
True |
0.822 |
0.874 |
0.0 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
will you also forsake christ and his cause, and seeke great things for your selves, with the ruine of the gospell and kingdome? let your answer be that which peter in the name of all the rest, gave, v. 68, 69. lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life |
False |
0.693 |
0.829 |
1.985 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
will you also forsake christ and his cause, and seeke great things for your selves, with the ruine of the gospell and kingdome? let your answer be that which peter in the name of all the rest, gave, v. 68, 69. lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life |
False |
0.679 |
0.901 |
3.479 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
will you also forsake christ and his cause, and seeke great things for your selves, with the ruine of the gospell and kingdome? let your answer be that which peter in the name of all the rest, gave, v. 68, 69. lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life |
False |
0.677 |
0.923 |
6.436 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
will you also forsake christ and his cause, and seeke great things for your selves, with the ruine of the gospell and kingdome? let your answer be that which peter in the name of all the rest, gave, v. 68, 69. lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life |
False |
0.676 |
0.907 |
3.658 |
John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
will you also forsake christ and his cause, and seeke great things for your selves, with the ruine of the gospell and kingdome? let your answer be that which peter in the name of all the rest, gave, v. 68, 69. lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life |
False |
0.65 |
0.483 |
0.95 |