Jeremiah 31.15 (AKJV) - 1 |
jeremiah 31.15: a voyce was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: |
then was fulfilled that which was spoken by the prophet jeremy saving, in ramah was there a voyce heard, lamentation and weeping and great mourning rachel weeping for her children because they were not |
False |
0.785 |
0.48 |
4.35 |
Matthew 2.18 (AKJV) |
matthew 2.18: in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. |
then was fulfilled that which was spoken by the prophet jeremy saving, in ramah was there a voyce heard, lamentation and weeping and great mourning rachel weeping for her children because they were not |
False |
0.717 |
0.861 |
4.087 |
Matthew 2.18 (ODRV) |
matthew 2.18: a voice in rama was heard, crying out & much wayling: rachel bewayling her children, & would not be comforted, because they are not. |
then was fulfilled that which was spoken by the prophet jeremy saving, in ramah was there a voyce heard, lamentation and weeping and great mourning rachel weeping for her children because they were not |
False |
0.694 |
0.395 |
1.355 |
Jeremiah 31.15 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.15: thus saith the lord: a voice was heard on high of lamentation, of mourning, and weeping, of rachel weeping for her children, and refusing to be comforted for them, because they are not. |
then was fulfilled that which was spoken by the prophet jeremy saving, in ramah was there a voyce heard, lamentation and weeping and great mourning rachel weeping for her children because they were not |
False |
0.624 |
0.493 |
2.574 |
Matthew 2.18 (Tyndale) |
matthew 2.18: on the hilles was a voyce herde mornynge wepynge and greate lamentacion: rachel wepynge for her chyldren and wolde not be conforted because they were not. |
then was fulfilled that which was spoken by the prophet jeremy saving, in ramah was there a voyce heard, lamentation and weeping and great mourning rachel weeping for her children because they were not |
False |
0.607 |
0.348 |
1.123 |
Matthew 2.18 (Geneva) |
matthew 2.18: in rhama was a voyce heard, mourning, and weeping, and great howling: rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they were not. |
then was fulfilled that which was spoken by the prophet jeremy saving, in ramah was there a voyce heard, lamentation and weeping and great mourning rachel weeping for her children because they were not |
False |
0.602 |
0.732 |
4.087 |