John 10.32 (ODRV) - 1 |
john 10.32: many good workes i haue shewed you from my father, for which of those workes doe you stone me? |
many good works have i shewen you from my father, for which of these do ye stone me |
True |
0.895 |
0.961 |
0.247 |
John 10.32 (Geneva) |
john 10.32: iesus answered them, many good workes haue i shewed you from my father: for which of these workes doe ye stone me? |
many good works have i shewen you from my father, for which of these do ye stone me |
True |
0.88 |
0.962 |
0.22 |
John 10.32 (AKJV) |
john 10.32: iesus answered them, many good workes haue i shewed you from my father; for which of those workes doe ye stone me? |
many good works have i shewen you from my father, for which of these do ye stone me |
True |
0.88 |
0.961 |
0.22 |
John 10.32 (Tyndale) |
john 10.32: iesus answered them: many good workes have i shewed you from my father: for which of them will ye stone me? |
many good works have i shewen you from my father, for which of these do ye stone me |
True |
0.874 |
0.961 |
0.247 |
Matthew 22.15 (AKJV) |
matthew 22.15: then went the pharises, and tooke counsell, how they might intangle him in his talke. |
another time they sent their disciples to intangle him in his talk, mat |
True |
0.797 |
0.898 |
1.139 |
Matthew 22.15 (ODRV) |
matthew 22.15: then the pharisees departing, consulted amoung them selues for to entrap him in his talke. |
another time they sent their disciples to intangle him in his talk, mat |
True |
0.76 |
0.797 |
0.0 |
Matthew 22.15 (Geneva) |
matthew 22.15: then went the pharises and tooke counsell how they might tangle him in talke. |
another time they sent their disciples to intangle him in his talk, mat |
True |
0.755 |
0.517 |
0.0 |
John 10.32 (Vulgate) |
john 10.32: respondit eis jesus: multa bona opera ostendi vobis ex patre meo: propter quod eorum opus me lapidatis? |
many good works have i shewen you from my father, for which of these do ye stone me |
True |
0.729 |
0.498 |
0.0 |
John 10.32 (Wycliffe) |
john 10.32: jhesus answerde to hem, y haue schewide to you many good werkis of my fadir, for which werk of hem stonen ye me? |
many good works have i shewen you from my father, for which of these do ye stone me |
True |
0.727 |
0.587 |
0.205 |