1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.3: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
then sudden destruction shall come upon them as travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
False |
0.88 |
0.933 |
1.824 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.3: then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
then sudden destruction shall come upon them as travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
False |
0.867 |
0.848 |
1.766 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
then sudden destruction shall come upon them as travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
False |
0.707 |
0.786 |
2.647 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
then sudden destruction shall come upon them as travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
False |
0.69 |
0.36 |
1.305 |
Proverbs 6.15 (Geneva) - 0 |
proverbs 6.15: therefore shall his destruction come speedily: |
sudden destruction shall come upon them |
True |
0.685 |
0.415 |
2.762 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
True |
0.66 |
0.356 |
0.0 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
True |
0.648 |
0.528 |
0.0 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
travell upon a woman that is with childe. 1. thess. 5.3 |
True |
0.646 |
0.587 |
0.0 |
Proverbs 24.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 24.22: for their destruction shall rise suddenly: and who knoweth the ruin of both? |
sudden destruction shall come upon them |
True |
0.64 |
0.381 |
1.135 |
Proverbs 24.22 (Geneva) |
proverbs 24.22: for their destruction shall rise suddenly, and who knoweth the ruine of them both? |
sudden destruction shall come upon them |
True |
0.621 |
0.425 |
1.135 |
Proverbs 6.15 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.15: to such a one his destruction shall presently come, and he shall suddenly be destroyed, and shall no longer have any remedy. |
sudden destruction shall come upon them |
True |
0.601 |
0.644 |
2.249 |