Luke 23.29 (Geneva) |
luke 23.29: for behold, the dayes wil come, when men shall say, blessed are the barren, and the wombes that neuer bare, and the pappes which neuer gaue sucke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren, and the wombes that nover bare, |
False |
0.809 |
0.94 |
0.792 |
Luke 23.29 (AKJV) |
luke 23.29: for beholde, the dayes are comming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that neuer bare, and the paps which neuer gaue sucke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren, and the wombes that nover bare, |
False |
0.808 |
0.959 |
2.18 |
Luke 23.29 (ODRV) |
luke 23.29: for behold the daies shal come, wherein they wil say: blessed are the barren, and the wombes that haue not borne, & the pappes that haue not giuen suck. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren, and the wombes that nover bare, |
False |
0.802 |
0.928 |
0.406 |
Luke 23.29 (Tyndale) |
luke 23.29: for beholde, the dayes will come, when men shall saye: happy are the baren and the wombes that never bare and the pappes which never gave sucke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren, and the wombes that nover bare, |
False |
0.763 |
0.82 |
0.572 |
Luke 23.29 (AKJV) |
luke 23.29: for beholde, the dayes are comming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that neuer bare, and the paps which neuer gaue sucke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren |
True |
0.744 |
0.934 |
1.382 |
Luke 23.29 (Geneva) |
luke 23.29: for behold, the dayes wil come, when men shall say, blessed are the barren, and the wombes that neuer bare, and the pappes which neuer gaue sucke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren |
True |
0.733 |
0.873 |
0.0 |
Luke 23.29 (ODRV) |
luke 23.29: for behold the daies shal come, wherein they wil say: blessed are the barren, and the wombes that haue not borne, & the pappes that haue not giuen suck. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren |
True |
0.707 |
0.891 |
0.0 |
Luke 23.29 (Tyndale) |
luke 23.29: for beholde, the dayes will come, when men shall saye: happy are the baren and the wombes that never bare and the pappes which never gave sucke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren |
True |
0.694 |
0.565 |
0.0 |
Luke 23.29 (Wycliffe) - 1 |
luke 23.29: daies schulen come, in whiche it schal be seid, blessid be bareyn wymmen, and wombis that han not borun children, and the tetis that han not youun souke. |
for the dayes are comming wherein they shall say, blessedare the barren, and the wombes that nover bare, |
False |
0.684 |
0.175 |
0.0 |