Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
can lay any thing to the charge of gods elect |
True |
0.889 |
0.887 |
2.559 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
can lay any thing to the charge of gods elect |
True |
0.858 |
0.853 |
1.68 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
can lay any thing to the charge of gods elect |
True |
0.852 |
0.757 |
0.154 |
Romans 8.31 (Tyndale) - 2 |
romans 8.31: who can be agaynst vs? |
who then (according to the triumphant challenge of the apostle in rom. 8.) can be against us |
True |
0.792 |
0.616 |
0.301 |
Romans 8.31 (Geneva) |
romans 8.31: what shall we then say to these thinges? if god be on our side, who can be against vs? |
who then (according to the triumphant challenge of the apostle in rom. 8.) can be against us |
True |
0.738 |
0.29 |
0.251 |
Romans 8.31 (AKJV) |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? if god be for vs, who can bee against vs? |
who then (according to the triumphant challenge of the apostle in rom. 8.) can be against us |
True |
0.736 |
0.408 |
0.216 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
hast thou forgotten thy creator in the dayes of thy youth |
True |
0.697 |
0.786 |
0.634 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
hast thou forgotten thy creator in the dayes of thy youth |
True |
0.696 |
0.807 |
1.55 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
hast thou forgotten thy creator in the dayes of thy youth |
True |
0.693 |
0.701 |
0.673 |
Zechariah 13.1 (Geneva) |
zechariah 13.1: in that day there shall be a fountaine opened to the house of dauid, and to the inhabitants of ierusalem, for sinne and for vncleannesse. |
why in the blood of christ, here's a fountaine opened for sin, and foruncleannesse, zach |
True |
0.656 |
0.655 |
0.137 |
Zechariah 13.1 (AKJV) |
zechariah 13.1: in that day there shalbe a fountaine opened to the house of dauid, and to the inhabitants of ierusalem, for sinne, and for vncleannesse. |
why in the blood of christ, here's a fountaine opened for sin, and foruncleannesse, zach |
True |
0.654 |
0.678 |
0.137 |