2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.902 |
0.94 |
3.622 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
but what are we when we have put on christ? the apostle tells us in 2 cor. 5. ult. he that knew no sinne, was made sinne for us, &c. the righteousnesse of god, &c. not righteous in the concrete, but righteousnesse in the abstract |
False |
0.817 |
0.475 |
2.101 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
but what are we when we have put on christ? the apostle tells us in 2 cor. 5. ult. he that knew no sinne, was made sinne for us, &c. the righteousnesse of god, &c. not righteous in the concrete, but righteousnesse in the abstract |
False |
0.815 |
0.558 |
2.249 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.793 |
0.61 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.783 |
0.861 |
1.166 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.778 |
0.871 |
1.231 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
but what are we when we have put on christ? the apostle tells us in 2 cor. 5. ult. he that knew no sinne, was made sinne for us, &c. the righteousnesse of god, &c. not righteous in the concrete, but righteousnesse in the abstract |
False |
0.774 |
0.534 |
2.858 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.755 |
0.779 |
0.0 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.695 |
0.253 |
0.944 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.687 |
0.545 |
0.87 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he that knew no sinne, was made sinne for us, &c |
True |
0.687 |
0.543 |
0.87 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
but what are we when we have put on christ |
True |
0.621 |
0.559 |
0.05 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
but what are we when we have put on christ |
True |
0.62 |
0.595 |
0.046 |