John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.767 |
0.906 |
1.685 |
John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
because christ had exalted him on earth, now (said christ) is the sonne of man glorified, |
False |
0.754 |
0.868 |
1.643 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.738 |
0.866 |
1.327 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.737 |
0.873 |
1.327 |
John 12.23 (ODRV) |
john 12.23: but iesvs answered them, saying: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.727 |
0.866 |
1.272 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.721 |
0.87 |
1.272 |
John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.713 |
0.902 |
1.386 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
because christ had exalted him on earth, now (said christ) is the sonne of man glorified, |
False |
0.68 |
0.693 |
1.298 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
because christ had exalted him on earth, now (said christ) is the sonne of man glorified, |
False |
0.674 |
0.713 |
1.298 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
because christ had exalted him on earth, now (said christ) is the sonne of man glorified, |
False |
0.669 |
0.711 |
1.245 |
John 12.23 (ODRV) |
john 12.23: but iesvs answered them, saying: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
because christ had exalted him on earth, now (said christ) is the sonne of man glorified, |
False |
0.66 |
0.699 |
1.245 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
(said christ) is the sonne of man glorified, |
True |
0.641 |
0.868 |
1.416 |
John 13.31 (AKJV) |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: and god is glorified in him. |
because christ had exalted him on earth, now (said christ) is the sonne of man glorified, |
False |
0.613 |
0.815 |
1.434 |