Christ exalted above all creatures by God his Father or A sermon preached before the Right Honourable, the Parliament of the Commonwealth of England. (At their solemne fast, observed the last day of the last month called February 1649.) By Vavasor Povvell.

Powell, Vavasor, 1617-1670
Publisher: Printed by Robert Ibbitson for Livewell Chapman at the Crown in Popes head Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1651
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A90894 ESTC ID: R209110 STC ID: P3081
Subject Headings: Fast-day sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 256 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For Christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven, &c. Joh. 20.23. For christ Says, whatsoever Sins you forgive, shall be forgiven, etc. John 20.23. c-acp np1 vvz, r-crq n2 pn22 vvb, vmb vbi vvn, av np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 20.23; John 20.23 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 20.23 (ODRV) - 0 john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven, &c. joh. 20.23 False 0.883 0.853 5.776
John 20.23 (Geneva) - 0 john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven, &c. joh. 20.23 False 0.875 0.678 1.27
John 20.23 (Tyndale) - 0 john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven, &c. joh. 20.23 False 0.854 0.535 0.952
John 20.23 (ODRV) - 0 john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.831 0.806 7.128
John 20.23 (AKJV) john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven, &c. joh. 20.23 False 0.826 0.204 0.903
John 20.23 (Geneva) - 0 john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.812 0.688 1.538
John 20.23 (Tyndale) - 0 john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.791 0.52 0.769
John 20.23 (AKJV) john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.753 0.539 0.924
Matthew 12.31 (Geneva) - 0 matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.681 0.628 0.0
Matthew 12.31 (ODRV) matthew 12.31: therfore i say to you: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.67 0.476 1.503
Matthew 12.31 (AKJV) matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. for christ saith, whatsoever sinnes ye forgive, shal be forgiven True 0.65 0.481 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Joh. 20.23. John 20.23