Christ exalted above all creatures by God his Father or A sermon preached before the Right Honourable, the Parliament of the Commonwealth of England. (At their solemne fast, observed the last day of the last month called February 1649.) By Vavasor Povvell.
Powell, Vavasor, 1617-1670
Publisher: Printed by Robert Ibbitson for Livewell Chapman at the Crown in Popes head Alley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1651
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A90894 ESTC ID: R209110 STC ID: P3081
Subject Headings:
Fast-day sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 393 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | 3 Because Christs yoke is very easie, as he saith himselfe for encouragement unto men; |
3 Because Christ yoke is very easy, as he Says himself for encouragement unto men; Take my yoke for it is easy, and my burden, for it is Light. | crd c-acp npg1 n1 vbz av j, c-acp pns31 vvz px31 p-acp n1 p-acp n2; vvb po11 n1 p-acp pn31 vbz j, cc po11 n1, c-acp pn31 vbz j. |
| Note 0 | Mat. 11.29, 30. | Mathew 11.29, 30. | np1 crd, crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 11.29; Matthew 11.30; Matthew 11.30 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 11.30 (Geneva) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. | 3 because christs yoke is very easie | True | 0.811 | 0.708 | 0.528 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | 3 because christs yoke is very easie | True | 0.807 | 0.72 | 0.528 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | 3 because christs yoke is very easie | True | 0.798 | 0.728 | 0.149 |
| Matthew 11.30 (ODRV) | matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. | 3 because christs yoke is very easie | True | 0.79 | 0.63 | 0.149 |
| Matthew 11.30 (Geneva) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. | 3 because christs yoke is very easie, as he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie, and my burden, for it is light | False | 0.775 | 0.745 | 1.355 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | 3 because christs yoke is very easie, as he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie, and my burden, for it is light | False | 0.775 | 0.739 | 1.355 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | 3 because christs yoke is very easie, as he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie, and my burden, for it is light | False | 0.773 | 0.714 | 0.597 |
| Matthew 11.30 (ODRV) | matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. | 3 because christs yoke is very easie, as he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie, and my burden, for it is light | False | 0.767 | 0.717 | 0.597 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie | True | 0.694 | 0.558 | 0.149 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie | True | 0.687 | 0.639 | 0.528 |
| Matthew 11.30 (Geneva) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. | he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie | True | 0.687 | 0.618 | 0.528 |
| Matthew 11.30 (ODRV) | matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. | he saith himselfe for encouragement unto men; take my yoke for it is easie | True | 0.671 | 0.499 | 0.149 |
| Matthew 11.30 (Vulgate) | matthew 11.30: jugum enim meum suave est, et onus meum leve. | 3 because christs yoke is very easie | True | 0.624 | 0.32 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 11.29, 30. | Matthew 11.29; Matthew 11.30 |