Jeremiah 2.30 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 2.30: in vain have i struck your children, they have not received correction: |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c |
True |
0.9 |
0.963 |
1.899 |
Jeremiah 2.30 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.30: in vaine haue i smitten your children, they receiued no correction: |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c |
True |
0.884 |
0.966 |
1.259 |
Jeremiah 2.30 (Geneva) - 0 |
jeremiah 2.30: i haue smitten your children in vaine, they receiued no correction: |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c |
True |
0.859 |
0.967 |
1.259 |
Jeremiah 5.3 (AKJV) |
jeremiah 5.3: o lord, are not thine eyes vpon the trueth? thou hast stricken them, but they haue not grieued; thou hast consumed them, but they haue refused to receiue correction: they haue made their faces harder then a rocke, they haue refused to returne. |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c. and chap. 5.3, 4. o lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved |
False |
0.741 |
0.873 |
6.371 |
Jeremiah 5.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.3: o lord, thy eyes are upon truth: thou hast struck them, and they have not grieved: thou hast bruised them, and they have refused to receive correction: they have made their faces harder than the rock, and they have refused to return. |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c. and chap. 5.3, 4. o lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved |
False |
0.733 |
0.761 |
7.664 |
Jeremiah 5.3 (Geneva) |
jeremiah 5.3: o lord, are not thine eyes vpon the trueth? thou hast striken them, but they haue not sorowed: thou hast consumed them, but they haue refused to receiue correction: they haue made their faces harder then a stone, and haue refused to returne. |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c. and chap. 5.3, 4. o lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved |
False |
0.709 |
0.869 |
4.901 |
Jeremiah 2.30 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.30: in vaine haue i smitten your children, they receiued no correction: |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c. and chap. 5.3, 4. o lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved |
False |
0.681 |
0.909 |
5.222 |
Jeremiah 2.30 (Geneva) - 0 |
jeremiah 2.30: i haue smitten your children in vaine, they receiued no correction: |
in vaine have i smitten your children, they received no correction, &c. and chap. 5.3, 4. o lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved |
False |
0.679 |
0.91 |
5.222 |