Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; |
men will hearken and turne, every man from his evill way |
True |
0.822 |
0.902 |
0.476 |
Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; |
never did any make use of this counsell and perish, and the lord will repent him of the evill, if men will hearken and turne, every man from his evill way |
True |
0.715 |
0.477 |
0.476 |
Jeremiah 26.3 (AKJV) |
jeremiah 26.3: if so bee they will hearken, and turne euery man from his euill way, that i may repent me of the euil which i purpose to doe vnto them, because of the euil of their doings. |
men will hearken and turne, every man from his evill way |
True |
0.653 |
0.861 |
0.341 |
Jeremiah 26.3 (AKJV) |
jeremiah 26.3: if so bee they will hearken, and turne euery man from his euill way, that i may repent me of the euil which i purpose to doe vnto them, because of the euil of their doings. |
never did any make use of this counsell and perish, and the lord will repent him of the evill, if men will hearken and turne, every man from his evill way |
True |
0.64 |
0.561 |
0.511 |
Jeremiah 26.3 (Geneva) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken, and turne euery man from his euill way, that i may repent me of the plague, which i haue determined to bring vpon them, because of the wickednesse of their workes. |
men will hearken and turne, every man from his evill way |
True |
0.622 |
0.828 |
0.341 |
Exodus 32.14 (AKJV) |
exodus 32.14: and the lord repented of the euill which he thought to doe vnto his people. |
the lord will repent him of the evill |
True |
0.606 |
0.471 |
0.18 |
Jeremiah 26.3 (Geneva) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken, and turne euery man from his euill way, that i may repent me of the plague, which i haue determined to bring vpon them, because of the wickednesse of their workes. |
never did any make use of this counsell and perish, and the lord will repent him of the evill, if men will hearken and turne, every man from his evill way |
True |
0.605 |
0.512 |
0.511 |