Early English Printed Sermons

A vindication of foure serious questions of grand importance, concerning excommunication and suspention from the sacrament of the Lords Supper, from some misprisions and unjust exceptions lately taken against them; both in the pulpit, by a reverend brother of Scotland, in a sermon at Margarets Church in Westminster, before the Honourable House of Commons, at a publike fast there held for Scotland, on the 5th of September last: and in the presse, by three new-printed pamphlets, by way of answer to, and censure of them. Wherein some scripture texts, (commonly reproduced for excommunication, and bare suspention from the Lords Supper onely,) are cleared from false glosses, inferences, conclusions wrested from them; ... / By William Prynne of Lincolns Inne, Esquire.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	he then leaning on Iesus breast, saith unto him, Lord who is it? Iesus answered him it is to whom I shall give a sop when I have dipped it:	he then leaning on Iesus breast, Says unto him, Lord who is it? Iesus answered him it is to whom I shall give a sop when I have dipped it:	pns31 av vvg p-acp np1 n1, vvz p-acp pno31, n1 r-crq vbz pn31? np1 vvd pno31 pn31 vbz p-acp ro-crq pns11 vmb vvi dt n1 c-crq pns11 vhb vvn pn31:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 13.25 (Tyndale)	john 13.25: he then as he leaned on iesus brest sayde vnto him: lorde who ys it?	he then leaning on iesus breast, saith unto him, lord who is it? iesus answered him it is to whom i shall give a sop when i have dipped it	False	0.755	0.936	0.279
John 13.25 (AKJV)	john 13.25: hee then lying on iesus breast, saith vnto him, lord, who is it?	he then leaning on iesus breast, saith unto him, lord who is it? iesus answered him it is to whom i shall give a sop when i have dipped it	False	0.747	0.963	1.42
John 13.25 (Geneva)	john 13.25: he then, as he leaned on iesus breast, saide vnto him, lord, who is it?	he then leaning on iesus breast, saith unto him, lord who is it? iesus answered him it is to whom i shall give a sop when i have dipped it	False	0.743	0.953	0.726
John 13.25 (ODRV)	john 13.25: he therfore leaning vpon the breast of iesvs saith to him: lord, who is he?	he then leaning on iesus breast, saith unto him, lord who is it? iesus answered him it is to whom i shall give a sop when i have dipped it	False	0.736	0.931	2.629
John 13.25 (Wycliffe)	john 13.25: and so whanne he hadde restid ayen on the brest of jhesu, he seith to hym, lord, who is it?	he then leaning on iesus breast, saith unto him, lord who is it? iesus answered him it is to whom i shall give a sop when i have dipped it	False	0.687	0.359	0.25

Location	Phrase	Citations	Outliers