Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.819 |
0.955 |
8.857 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.819 |
0.927 |
4.828 |
Matthew 18.16 (ODRV) |
matthew 18.16: and if he wil not heare thee, ioyne with thee besides, one or two: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.819 |
0.865 |
5.858 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
secondly, because the following words, ver. 16. if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.804 |
0.935 |
5.447 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
secondly, because the following words, ver. 16. if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.8 |
0.961 |
9.476 |
Matthew 18.16 (ODRV) |
matthew 18.16: and if he wil not heare thee, ioyne with thee besides, one or two: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
secondly, because the following words, ver. 16. if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.793 |
0.842 |
6.429 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.767 |
0.847 |
3.174 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
secondly, because the following words, ver. 16. if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.744 |
0.775 |
3.793 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.738 |
0.57 |
3.493 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
secondly, because the following words, ver. 16. if he refuse to heare thee, take with the* one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.71 |
0.511 |
4.023 |