1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.868 |
0.865 |
1.169 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.853 |
0.912 |
2.049 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.845 |
0.885 |
1.169 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.791 |
0.905 |
1.195 |
1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
all were baptized into moses in the sea |
True |
0.748 |
0.864 |
0.028 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
all were baptized into moses in the sea |
True |
0.746 |
0.919 |
0.403 |
1 Corinthians 10.2 (Vulgate) |
1 corinthians 10.2: et omnes in moyse baptizati sunt in nube, et in mari: |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.742 |
0.594 |
0.0 |
1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
it is plain that all were baptized into moses in the sea |
True |
0.741 |
0.802 |
0.082 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
all were baptized into moses in the sea |
True |
0.74 |
0.896 |
0.028 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
it is plain that all were baptized into moses in the sea |
True |
0.729 |
0.887 |
0.284 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
it is plain that all were baptized into moses in the sea |
True |
0.715 |
0.841 |
0.082 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
all were baptized into moses in the sea |
True |
0.678 |
0.915 |
0.394 |
1 Corinthians 10.1 (ODRV) |
1 corinthians 10.1: for i wil not haue you ignorant, brethren, that our fathers were al vnder the cloud, & al passed through the sea, |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.674 |
0.596 |
0.503 |
1 Corinthians 10.2 (Vulgate) |
1 corinthians 10.2: et omnes in moyse baptizati sunt in nube, et in mari: |
all were baptized into moses in the sea |
True |
0.667 |
0.413 |
0.0 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
it is plain that all were baptized into moses in the sea |
True |
0.66 |
0.874 |
0.212 |
1 Corinthians 10.1 (AKJV) |
1 corinthians 10.1: moreouer brethren, i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers were vnder the cloud, and all passed thorow the sea: |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.634 |
0.555 |
0.521 |
1 Corinthians 10.1 (Geneva) |
1 corinthians 10.1: moreouer, brethren, i woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea, |
and it is plain that all were baptized into moses in the sea and in the cloud |
False |
0.627 |
0.539 |
0.283 |