Early English Printed Sermons


Aqua genitalis a discourse concerning baptism. First delivered in a sermon at Alhallows Lumbardstreet, Octob. 4. 1658. and now a little inlarged. Into which is since inserted, a brief discourse to perswade to a confirmation of the baptismal-vovv. / By Symon Patrick, B.D. minister of the Gospel at Battersea.

Patrick, Simon, 1626-1707
Publisher: Printed by R White for Francis Tyton at the three Daggers in Fleet street
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A91515 ESTC ID: R210125 STC ID: P747
Subject Headings: Baptism; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 470 located on Image 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and as the Apostle saith of Circumcision, so I say to you, I testifie to every man that is baptized, that he is a Debtor to observe the whole Gospel. and as the Apostle Says of Circumcision, so I say to you, I testify to every man that is baptised, that he is a Debtor to observe the Whole Gospel. cc p-acp dt n1 vvz pp-f n1, av pns11 vvb p-acp pn22, pns11 vvb p-acp d n1 cst vbz vvn, cst pns31 vbz dt n1 pc-acp vvi dt j-jn n1.
Note 0 Gal. 5.3. Gal. 5.3. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.3; Galatians 5.3 (ODRV); Titus 2.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.3 (ODRV) galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. and as the apostle saith of circumcision, so i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel False 0.796 0.824 0.282
Galatians 5.3 (AKJV) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. and as the apostle saith of circumcision, so i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel False 0.793 0.886 1.395
Galatians 5.3 (Geneva) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. and as the apostle saith of circumcision, so i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel False 0.788 0.854 0.282
Galatians 5.3 (AKJV) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel True 0.785 0.914 1.395
Galatians 5.3 (Tyndale) galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. and as the apostle saith of circumcision, so i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel False 0.784 0.862 0.293
Galatians 5.3 (ODRV) galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel True 0.781 0.851 0.282
Galatians 5.3 (Geneva) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel True 0.777 0.876 0.282
Galatians 5.3 (Tyndale) galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. i say to you, i testifie to every man that is baptized, that he is a debtor to observe the whole gospel True 0.776 0.89 0.293
Galatians 5.3 (AKJV) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. he is a debtor to observe the whole gospel True 0.717 0.895 1.113
Galatians 5.3 (ODRV) galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. he is a debtor to observe the whole gospel True 0.707 0.853 0.0
Galatians 5.3 (Tyndale) galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. he is a debtor to observe the whole gospel True 0.707 0.787 0.0
Galatians 5.3 (Geneva) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. he is a debtor to observe the whole gospel True 0.68 0.838 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Gal. 5.3. Galatians 5.3