Early English Printed Sermons


Aqua genitalis a discourse concerning baptism. First delivered in a sermon at Alhallows Lumbardstreet, Octob. 4. 1658. and now a little inlarged. Into which is since inserted, a brief discourse to perswade to a confirmation of the baptismal-vovv. / By Symon Patrick, B.D. minister of the Gospel at Battersea.

Patrick, Simon, 1626-1707
Publisher: Printed by R White for Francis Tyton at the three Daggers in Fleet street
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A91515 ESTC ID: R210125 STC ID: P747
Subject Headings: Baptism; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 516 located on Image 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If we be the Children of the Light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, If we be the Children of the Light, then we must have no fellowship with the unfruitful works of darkness, cs pns12 vbb dt n2 pp-f dt n1, cs pns12 vmb vhi dx n1 p-acp dt j n2 pp-f n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.5 (Tyndale); Ephesians 5.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.11 (AKJV) ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, True 0.832 0.901 0.511
Ephesians 5.11 (ODRV) ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, True 0.809 0.859 0.0
Ephesians 5.11 (Geneva) ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, True 0.778 0.885 1.678
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) 1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. if we be the children of the light True 0.763 0.734 0.97
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: if we be the children of the light True 0.762 0.671 1.088
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: if we be the children of the light True 0.762 0.671 1.088
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) 1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. if we be the children of the light True 0.756 0.804 1.006
Ephesians 5.11 (Tyndale) - 0 ephesians 5.11: and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, True 0.739 0.78 0.0
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 ephesians 5.8: walke as children of the light, if we be the children of the light True 0.739 0.768 1.053
Ephesians 5.11 (AKJV) ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.728 0.8 1.147
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 ephesians 5.8: walke as chyldren of light. if we be the children of the light True 0.724 0.427 0.527
Ephesians 5.11 (Vulgate) ephesians 5.11: et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem redarguite. we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, True 0.716 0.375 0.0
Ephesians 5.11 (ODRV) ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.701 0.663 0.0
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.698 0.418 1.333
Ephesians 5.11 (Geneva) ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.696 0.778 2.789
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) 1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.696 0.435 1.333
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) 1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.694 0.297 1.286
Ephesians 5.8 (Geneva) ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, if we be the children of the light True 0.691 0.553 1.006
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) 1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. if we be the children of the light, then we must have no fellowship with the unfruitfull works of darkness, False 0.688 0.504 1.333
Ephesians 5.8 (AKJV) ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, if we be the children of the light True 0.687 0.538 1.006




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers