1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
True |
0.9 |
0.904 |
0.403 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
True |
0.893 |
0.941 |
0.403 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
True |
0.892 |
0.924 |
0.403 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
True |
0.837 |
0.937 |
0.394 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.794 |
0.843 |
3.164 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.79 |
0.812 |
2.278 |
1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.789 |
0.734 |
2.278 |
1 Corinthians 10.2 (Vulgate) |
1 corinthians 10.2: et omnes in moyse baptizati sunt in nube, et in mari: |
that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
True |
0.771 |
0.667 |
0.0 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.745 |
0.812 |
2.355 |
1 Corinthians 10.1 (ODRV) |
1 corinthians 10.1: for i wil not haue you ignorant, brethren, that our fathers were al vnder the cloud, & al passed through the sea, |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.686 |
0.413 |
1.231 |
1 Corinthians 10.1 (Geneva) |
1 corinthians 10.1: moreouer, brethren, i woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea, |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.671 |
0.382 |
0.988 |
1 Corinthians 10.1 (AKJV) |
1 corinthians 10.1: moreouer brethren, i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers were vnder the cloud, and all passed thorow the sea: |
and were notwithstanding within the covenant, which was sure by some ceremony or other; and the apostle also saith, 1 cor. 10.2. that they were all baptized into moses in the cloud, and in the sea |
False |
0.668 |
0.384 |
1.269 |