Psalms 58.11 (AKJV) - 0 |
psalms 58.11: so that a man shall say, uerily there is a reward for the righteous: |
for verily there is a reward for the righteous, psal |
True |
0.805 |
0.807 |
1.05 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
and thus we receive grace for grace |
True |
0.803 |
0.569 |
0.407 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and thus we receive grace for grace |
True |
0.76 |
0.673 |
0.453 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and thus we receive grace for grace |
True |
0.752 |
0.673 |
0.421 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
the grace of remuneration for the grace of obedience |
True |
0.715 |
0.338 |
0.0 |
Psalms 58.11 (Geneva) - 0 |
psalms 58.11: and men shall say, verily there is fruite for the righteous: |
for verily there is a reward for the righteous, psal |
True |
0.707 |
0.815 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and thus we receive grace for grace |
True |
0.695 |
0.656 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and thus we receive grace for grace |
True |
0.692 |
0.626 |
0.421 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and thus we receive grace for grace |
True |
0.687 |
0.671 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
the grace of remuneration for the grace of obedience |
True |
0.665 |
0.363 |
1.158 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
the grace of remuneration for the grace of obedience |
True |
0.652 |
0.319 |
1.274 |