1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: |
him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.784 |
0.844 |
0.57 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. |
him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.761 |
0.711 |
0.159 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. |
him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.747 |
0.841 |
0.593 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: |
him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.722 |
0.682 |
0.733 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
temples which are peculiarly consecrated unto god and to his service, ought not to be defiled or prophaned by any sacrilegious pollutions, for him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.722 |
0.34 |
0.72 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
temples which are peculiarly consecrated unto god and to his service, ought not to be defiled or prophaned by any sacrilegious pollutions, for him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.721 |
0.19 |
0.572 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. |
him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.707 |
0.251 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
temples which are peculiarly consecrated unto god and to his service, ought not to be defiled or prophaned by any sacrilegious pollutions, for him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.682 |
0.426 |
0.723 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
temples which are peculiarly consecrated unto god and to his service, ought not to be defiled or prophaned by any sacrilegious pollutions, for him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
True |
0.673 |
0.234 |
0.749 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
but fornication brings a peculiar dehonestation and contumely upon the body, therefore it is not to be admitted, v. 18. 5. temples which are peculiarly consecrated unto god and to his service, ought not to be defiled or prophaned by any sacrilegious pollutions, for him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
False |
0.656 |
0.466 |
0.644 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
but fornication brings a peculiar dehonestation and contumely upon the body, therefore it is not to be admitted, v. 18. 5. temples which are peculiarly consecrated unto god and to his service, ought not to be defiled or prophaned by any sacrilegious pollutions, for him that defileth the temple of the lord, he will destroy |
False |
0.618 |
0.591 |
0.65 |