Matthew 5.45 (Geneva) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust. |
for the lord maketh his rain to fall on the just and unjust, mat |
True |
0.831 |
0.844 |
1.515 |
Matthew 5.45 (AKJV) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to rise on the euill and on the good, and sendeth raine on the iust, and on the vniust. |
for the lord maketh his rain to fall on the just and unjust, mat |
True |
0.813 |
0.79 |
1.515 |
Matthew 5.45 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to aryse on the yvell and on the good and sendeth his reyn on the iuste and vniuste. |
for the lord maketh his rain to fall on the just and unjust, mat |
True |
0.801 |
0.54 |
1.515 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
and commanded to give unto caesar, an heathen king, the things which were caesars, mat |
True |
0.752 |
0.546 |
1.712 |
Matthew 22.21 (ODRV) - 2 |
matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: |
and commanded to give unto caesar, an heathen king, the things which were caesars, mat |
True |
0.752 |
0.502 |
8.149 |
Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 |
matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: |
and commanded to give unto caesar, an heathen king, the things which were caesars, mat |
True |
0.726 |
0.333 |
0.0 |
Matthew 22.21 (Geneva) - 1 |
matthew 22.21: then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
and commanded to give unto caesar, an heathen king, the things which were caesars, mat |
True |
0.721 |
0.58 |
2.174 |
Matthew 5.45 (ODRV) |
matthew 5.45: that you may be the children of your father which is in heauen, who maketh his sunne to rise vpon good & bad, and rayneth vpon iust and vniust. |
for the lord maketh his rain to fall on the just and unjust, mat |
True |
0.68 |
0.596 |
1.303 |