Daniel 4.30 (AKJV) |
daniel 4.30: the king spake, and said, is not this great babylon, that i haue built for the house of the kingdome, by the might of my power, and for the honour of my maiestie? |
and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
True |
0.856 |
0.674 |
4.641 |
Daniel 4.27 (Geneva) |
daniel 4.27: and the king spake and sayde, is not this great babel, that i haue built for the house of the kingdome by the might of my power, and for the honour of my maiestie? |
and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
True |
0.849 |
0.585 |
1.918 |
Daniel 4.27 (ODRV) - 1 |
daniel 4.27: is not this babylon the great citie, which i haue built to be the house of the kingdom, in the strength of my powre, and in the glorie of my beautie? |
and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
True |
0.822 |
0.511 |
4.789 |
Ezekiel 28.2 (AKJV) |
ezekiel 28.2: sonne of man, say vnto the prince of tyrus, thus saith the lord god; because thine heart is lifted vp, and thou hast said, i am a god, i sit in the seate of god in the middest of the seas; yet thou art a man and not god, though thou set thine heart as the heart of god. |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek. 28. 2. and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
False |
0.771 |
0.585 |
8.931 |
Ezekiel 28.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 28.2: son of man, say to the prince of tyre: thus saith the lord god: because thy heart is lifted up, and thou hast said: i am god, and i sit in the chair of god in the heart of the sea: whereas thou art a man, and not god: and hast set thy heart as if it were the heart of god. |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek. 28. 2. and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
False |
0.759 |
0.604 |
8.221 |
Ezekiel 28.2 (Geneva) |
ezekiel 28.2: sonne of man, say vnto the prince of tyrus, thus saieth the lord god, because thine heart is exalted, and thou hast said, i am a god, i sit in the seat of god in ye mids of the sea, yet thou art but a man and not god, and though thou didest thinke in thine heart, that thou wast equall with god, |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek. 28. 2. and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
False |
0.746 |
0.381 |
8.595 |
Ezekiel 28.2 (AKJV) |
ezekiel 28.2: sonne of man, say vnto the prince of tyrus, thus saith the lord god; because thine heart is lifted vp, and thou hast said, i am a god, i sit in the seate of god in the middest of the seas; yet thou art a man and not god, though thou set thine heart as the heart of god. |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek |
True |
0.744 |
0.869 |
4.853 |
Ezekiel 28.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 28.2: son of man, say to the prince of tyre: thus saith the lord god: because thy heart is lifted up, and thou hast said: i am god, and i sit in the chair of god in the heart of the sea: whereas thou art a man, and not god: and hast set thy heart as if it were the heart of god. |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek |
True |
0.739 |
0.633 |
4.102 |
Ezekiel 28.2 (Geneva) |
ezekiel 28.2: sonne of man, say vnto the prince of tyrus, thus saieth the lord god, because thine heart is exalted, and thou hast said, i am a god, i sit in the seat of god in ye mids of the sea, yet thou art but a man and not god, and though thou didest thinke in thine heart, that thou wast equall with god, |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek |
True |
0.707 |
0.695 |
4.842 |
Daniel 4.30 (AKJV) |
daniel 4.30: the king spake, and said, is not this great babylon, that i haue built for the house of the kingdome, by the might of my power, and for the honour of my maiestie? |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek. 28. 2. and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
False |
0.685 |
0.639 |
8.801 |
Daniel 4.27 (Geneva) |
daniel 4.27: and the king spake and sayde, is not this great babel, that i haue built for the house of the kingdome by the might of my power, and for the honour of my maiestie? |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek. 28. 2. and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
False |
0.679 |
0.559 |
4.867 |
Daniel 4.27 (ODRV) |
daniel 4.27: and the king answered, & sayd: is not this babylon the great citie, which i haue built to be the house of the kingdom, in the strength of my powre, and in the glorie of my beautie? |
as tyrus said, i am a god, i fit in the seat of god, and did set her heart as the heart of god, ezek. 28. 2. and as nebuchadnezar said, is not this babylon the great that i have built for the house of my kingdom, |
False |
0.662 |
0.343 |
9.37 |