Canticles 5.7 (Geneva) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, founde me: they smote me and wounded me: the watchmen of the walles tooke away my vaile from me. |
the spouse smitten and wounded by the watch-men, robbed of her vail by the keepers of the walls, cant. 5.7 |
False |
0.707 |
0.239 |
1.174 |
Canticles 5.7 (AKJV) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, found me, they smote me, they wounded me, the keepers of the walles tooke away my vaile from me. |
the spouse smitten and wounded by the watch-men, robbed of her vail by the keepers of the walls, cant. 5.7 |
False |
0.699 |
0.406 |
2.217 |
Canticles 5.7 (Douay-Rheims) |
canticles 5.7: the keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me. |
the spouse smitten and wounded by the watch-men, robbed of her vail by the keepers of the walls, cant. 5.7 |
False |
0.688 |
0.655 |
4.794 |