Ezekiel 36.25 (Geneva) |
ezekiel 36.25: then wil i powre cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: yea, from all your filthines, and from all your idoles wil i clense you. |
after other promises god saith, then will i sprinkle cleane water upon you, and ye shall be clean, from all your filthinesse and from all your idols will i cleanse you |
False |
0.826 |
0.712 |
0.609 |
Ezekiel 36.25 (AKJV) |
ezekiel 36.25: then will i sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: from all your filthinesse, and from all your idoles wil i cleanse you. |
after other promises god saith, then will i sprinkle cleane water upon you, and ye shall be clean, from all your filthinesse and from all your idols will i cleanse you |
False |
0.825 |
0.85 |
1.866 |
Ezekiel 36.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 36.25: and i will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and i will cleanse you from all your idols. |
after other promises god saith, then will i sprinkle cleane water upon you, and ye shall be clean, from all your filthinesse and from all your idols will i cleanse you |
False |
0.81 |
0.699 |
3.867 |