Acts 26.11 (Tyndale) - 0 |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: |
and when they were put to death i gave my voice against them, and i punished them oft in every synagogue, |
False |
0.807 |
0.563 |
0.0 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
and when they were put to death i gave my voice against them, and i punished them oft in every synagogue, |
False |
0.772 |
0.776 |
4.278 |
Acts 26.11 (Tyndale) - 0 |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: |
i punished them oft in every synagogue, |
True |
0.767 |
0.921 |
0.0 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
i punished them oft in every synagogue, |
True |
0.757 |
0.922 |
2.861 |
Acts 26.11 (ODRV) - 0 |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: |
i punished them oft in every synagogue, |
True |
0.72 |
0.86 |
0.0 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
and when they were put to death i gave my voice against them, and i punished them oft in every synagogue, |
False |
0.709 |
0.181 |
1.018 |
Acts 26.10 (AKJV) |
acts 26.10: which thing i also did in hierusalem, and many of the saints did i shut vp in prison, hauing receiued authoritie from the chiefe priests, and when they were put to death, i gaue my voyce against them. |
and when they were put to death i gave my voice against them, and i punished them oft in every synagogue, |
False |
0.704 |
0.819 |
0.858 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
i punished them oft in every synagogue, |
True |
0.675 |
0.646 |
0.508 |
Acts 26.10 (Tyndale) |
acts 26.10: which thinge i also dyd in ierusalem. where many of the sainctes i shut vp in preson and had receaved auctorite of the hye prestes. and when they were put to deeth i gave the sentence. |
and when they were put to death i gave my voice against them, and i punished them oft in every synagogue, |
False |
0.666 |
0.31 |
2.189 |