Luke 12.19 (ODRV) - 1 |
luke 12.19: soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc |
True |
0.801 |
0.885 |
4.602 |
Luke 12.19 (Geneva) |
luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc |
True |
0.799 |
0.858 |
3.51 |
Luke 12.19 (Tyndale) - 1 |
luke 12.19: soule thou hast moch goodes layde vp in stoore for many yeares take thyne ease: |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc |
True |
0.798 |
0.713 |
1.257 |
Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc |
True |
0.785 |
0.911 |
5.635 |
Luke 12.19 (ODRV) - 1 |
luke 12.19: soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc. 12. 19. &c. however the saints know the world is grossely mistaken in this matter of brokennesse of spirit for sin, |
False |
0.696 |
0.737 |
5.434 |
Luke 12.19 (Geneva) |
luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc. 12. 19. &c. however the saints know the world is grossely mistaken in this matter of brokennesse of spirit for sin, |
False |
0.676 |
0.787 |
4.294 |
Luke 12.19 (Tyndale) |
luke 12.19: and i will saye to my soule: soule thou hast moch goodes layde vp in stoore for many yeares take thyne ease: eate drinke and be mery. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc. 12. 19. &c. however the saints know the world is grossely mistaken in this matter of brokennesse of spirit for sin, |
False |
0.67 |
0.285 |
2.531 |
Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
who say with the rich foole, soule thou hast much goods laid up for many years, eate, drink and be merry, luc. 12. 19. &c. however the saints know the world is grossely mistaken in this matter of brokennesse of spirit for sin, |
False |
0.668 |
0.89 |
6.468 |