Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
-- lest any of you be hardened through the deceitfulnesse of sin, heb |
True |
0.742 |
0.816 |
0.183 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
-- lest any of you be hardened through the deceitfulnesse of sin, heb |
True |
0.74 |
0.941 |
1.406 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
-- lest any of you be hardened through the deceitfulnesse of sin, heb |
True |
0.731 |
0.941 |
1.234 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
-- lest any of you be hardened through the deceitfulnesse of sin, heb |
True |
0.685 |
0.807 |
0.0 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
-- lest any of you be hardened through the deceitfulnesse of sin, heb. 3. 13. this hardnesse growes on by steps and degrees as divines observe, viz. 1. ther's suggestion of sin, 2. acceptation of the suggestion. 3. acting the sin accepted, 4. delighting in sin acted. 5. habit and custome in sin delighted in. 6. necessity in sin accustomed. 7. finally death the result of all |
False |
0.639 |
0.865 |
1.56 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
-- lest any of you be hardened through the deceitfulnesse of sin, heb. 3. 13. this hardnesse growes on by steps and degrees as divines observe, viz. 1. ther's suggestion of sin, 2. acceptation of the suggestion. 3. acting the sin accepted, 4. delighting in sin acted. 5. habit and custome in sin delighted in. 6. necessity in sin accustomed. 7. finally death the result of all |
False |
0.639 |
0.832 |
1.77 |