1 John 3.4 (AKJV) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. |
think what sin is, it is the transgression of the law, 1 joh |
True |
0.777 |
0.826 |
0.592 |
1 John 3.4 (Geneva) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. |
think what sin is, it is the transgression of the law, 1 joh |
True |
0.775 |
0.795 |
0.357 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
the workes of the devill, 1 joh |
True |
0.762 |
0.443 |
2.255 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
the workes of the devill, 1 joh |
True |
0.758 |
0.542 |
0.254 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
the workes of the devill, 1 joh |
True |
0.74 |
0.476 |
0.883 |
1 John 3.8 (Vulgate) |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: quoniam ab initio diabolus peccat. in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
the workes of the devill, 1 joh |
True |
0.721 |
0.216 |
0.213 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
the fruites of the flesh, gal |
True |
0.717 |
0.646 |
0.389 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
the workes of the devill, 1 joh |
True |
0.71 |
0.469 |
0.855 |
Wisdom 14.9 (AKJV) |
wisdom 14.9: for the vngodly and his vngodlines are both alike hatefull vnto god. |
and utter abomination to god, pro |
True |
0.681 |
0.251 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
the fruites of the flesh, gal |
True |
0.674 |
0.551 |
0.376 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
the fruites of the flesh, gal |
True |
0.661 |
0.623 |
0.376 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
the putrifaction and deadly stink of opened sepulchers, rom |
True |
0.61 |
0.309 |
0.0 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
the vomit of a dog, the myre of a swine, 2 pet |
True |
0.607 |
0.535 |
0.667 |
Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
the putrifaction and deadly stink of opened sepulchers, rom |
True |
0.603 |
0.3 |
0.0 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
the putrifaction and deadly stink of opened sepulchers, rom |
True |
0.602 |
0.428 |
0.0 |