1 Corinthians 3.1 (Geneva) |
1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. |
joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
True |
0.703 |
0.407 |
0.296 |
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: |
joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
True |
0.701 |
0.397 |
0.371 |
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: |
and i, brethren, &c. wherin the apostle divides the other two parties, and joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
False |
0.695 |
0.516 |
0.859 |
1 Corinthians 3.1 (Geneva) |
1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. |
and i, brethren, &c. wherin the apostle divides the other two parties, and joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
False |
0.684 |
0.543 |
0.684 |
1 Corinthians 3.1 (AKJV) |
1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. |
joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
True |
0.683 |
0.385 |
0.307 |
1 Corinthians 3.1 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. |
and i, brethren, &c. wherin the apostle divides the other two parties, and joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
False |
0.682 |
0.757 |
3.443 |
1 Corinthians 3.1 (AKJV) |
1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. |
and i, brethren, &c. wherin the apostle divides the other two parties, and joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
False |
0.681 |
0.734 |
0.708 |
1 Corinthians 3.1 (ODRV) |
1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. as it were to litle ones in christ, |
joyns them in these corinthians; yet i could not look on you as such spiritual ones, |
True |
0.66 |
0.5 |
5.749 |