Matthew 6.27 (AKJV) |
matthew 6.27: which of you by taking thought, can adde one cubite vnto his stature? |
which of you (saith our saviour) by taking thought can adde one cubit to his stature. mat. 6.27 |
False |
0.939 |
0.966 |
1.849 |
Matthew 6.27 (Geneva) |
matthew 6.27: which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature? |
which of you (saith our saviour) by taking thought can adde one cubit to his stature. mat. 6.27 |
False |
0.911 |
0.96 |
1.134 |
Matthew 6.27 (Tyndale) |
matthew 6.27: which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature? |
which of you (saith our saviour) by taking thought can adde one cubit to his stature. mat. 6.27 |
False |
0.89 |
0.926 |
1.765 |
Matthew 6.27 (ODRV) |
matthew 6.27: and which of you by caring, can adde to his stature one cubite? |
which of you (saith our saviour) by taking thought can adde one cubit to his stature. mat. 6.27 |
False |
0.886 |
0.951 |
0.582 |
Matthew 6.27 (Wycliffe) |
matthew 6.27: but who of you thenkynge mai putte to his stature o cubit? |
which of you (saith our saviour) by taking thought can adde one cubit to his stature. mat. 6.27 |
False |
0.828 |
0.725 |
1.188 |
Matthew 6.27 (Vulgate) |
matthew 6.27: quis autem vestrum cogitans potest adjicere ad staturam suam cubitum unum? |
which of you (saith our saviour) by taking thought can adde one cubit to his stature. mat. 6.27 |
False |
0.825 |
0.352 |
0.284 |