James 2.16 (AKJV) - 0 |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed & filled: |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled |
True |
0.904 |
0.973 |
3.075 |
James 2.16 (AKJV) - 1 |
james 2.16: notwithstanding ye giue them not those things which are needfull to the body: |
in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body |
True |
0.889 |
0.955 |
2.706 |
James 2.16 (ODRV) - 0 |
james 2.16: and one of you say to them, goe in peace, be warmed and filled; |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled |
True |
0.886 |
0.967 |
2.332 |
James 2.16 (AKJV) |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed & filled: notwithstanding ye giue them not those things which are needfull to the body: what doth it profit? |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled: in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body: what doth it profit |
False |
0.875 |
0.975 |
7.85 |
James 2.16 (ODRV) |
james 2.16: and one of you say to them, goe in peace, be warmed and filled; but you giue them not the things that are necessarie for the bodie; what shal it profit? |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled: in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body: what doth it profit |
False |
0.864 |
0.958 |
4.018 |
James 2.16 (Geneva) |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace: warme your selues, and fil your bellies, notwithstading ye giue them not those things which are needefull to the body, what helpeth it? |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled: in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body: what doth it profit |
False |
0.84 |
0.956 |
2.25 |
James 2.16 (Tyndale) - 2 |
james 2.16: not withstondinge ye geve the not tho thynges which are nedfull to the body: |
in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body |
True |
0.815 |
0.87 |
0.287 |
James 2.16 (Tyndale) |
james 2.16: and one of you saye vnto them: departe in peace god sende you warmnes and fode: not withstondinge ye geve the not tho thynges which are nedfull to the body: what helpeth it the? |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled: in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body: what doth it profit |
False |
0.8 |
0.894 |
0.509 |
James 2.16 (Geneva) - 0 |
james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace: |
and one of you say unto them, depart in peace, be you warmed and filled |
True |
0.794 |
0.941 |
1.52 |
James 2.16 (Geneva) - 1 |
james 2.16: warme your selues, and fil your bellies, notwithstading ye giue them not those things which are needefull to the body, what helpeth it? |
in n withstanding yee give them not those things which are needfull to the body |
True |
0.72 |
0.918 |
0.749 |